Jeg har blogget i snart et år og tanken har aldri slått meg å blogge på et annet språk enn norsk. Nå, for en eller annen merkelig grunn har jeg fått lesere fra USA og daglige lesere fra Israel (?). og da begynner jeg å lure på om jeg skal skifte til engelsk.
Jeg har jo Google oversetteren der til høyre men hvis du noen gang
har prøvd å jukse på en tysk prøve så finner du fort ut at den ikke er noe særlig til å stole på. Så hva syns dere?? Er det det samme om jeg blogger på norsk eller engelsk for dere?
Stem i meningsmålingen og kommenter!!
16 kommentarer:
En venninne av meg skiftet til engelsk, og mistet da mange av sine faste lesere.. Blogger skal være lettleste og underholdende, og da kan det være slitsomt å lese på engelsk... Og jeg liker bloggen din så godt slik som den er nå! :)
Du kan jo skrive på begge språkene, de sm rriterer sg iver at det står på engelsk også trenger jo ikke lese det som står på engelsk. Det står jo akkurat det samme som på norsk. Har hørt mange som sier at det er irriterende når det står på to forskjellige språk. Men jeg ser ikke problemet :-)
Tusen takk for det:D
syns du skal blogge på norsk jeg da, er mye letter å lese:)
Jeg ville stemt for norsk eller at du skriver en kort oversettelse på norsk. Blir litt 'upersonlig' for norske lesere å lese på engelsk. Det syns hvertfall jeg :)
bare skriv på norsk du. det e så himla mye greiere. ellers så må du bare skrive helt korrekt skole engelsk og ikje dialekt. og da blir det så stivt og lite personlig
ehm Norsk! min mening!
Det er akkurat det samme for meg om du blogger på norsk eller engelsk, bare ikke gå over til israelsk. ;] For det kan jeg ikke.
Syns du skal skrive på norsk. Ellers kan det bli mange som klager..Jeg hadde ikke orka og lese en så bra blogg som din på engelsk;p Men OM du skriver på engelsk,så gjør som hun ene her nede sa, skriv et kort sammendrag på norsk under:-)
Sv: Jeg ELSKER people always leave bildet til Peyton< 3
sinnsykt kul header:D
NORSK :D
Jeg gleder meg også kjempe mye til blåfjell og julebrus! :D
Så fint antrekk! (:
Fin outfit, kjempefin den grønne jakken:)
Amazing bag... and that color is gorgeous on you!
Synes du skal ha bloggen på Norsk. Mye letter å lese :D
Norsk :)
great style!
i love that bag!
Legg inn en kommentar